Дурь уже прошла, маразм еще не наступил:)

It took me 30 years to feel so good.

даю приватні уроки англійської дітям з синдромом гіперактивності та дефіцитом уваги. мама в шоці, батько в шоці, я щаслива, учні задоволені.

готую з подругою колекцію красивих подарунків. вони такі неймовірні, що є ризик - перший випуск до покупців не дістанеться - будемо обдаровувати рідних та знайомих).

з Пітера прийшов лист - тамтешня анімаційна студія готова приїхати в карпатське село і допомогти зробити мультик про нього.

як смачно жити.

Нашла чудный рассказ о трудностях перевода. Читать всем!

Высокие договаривающиеся стороны уселись по оба конца стола, а между ними неприметной тенью примостился переводчик. Все молчали.

Читать дальше...

Стыд - неотъемлемая часть любой культуры и регулятор соблюдения ее норм.

Это само по себе ни хорошо и не плохо: не будь его, под каждым кустом пИсали бы не только трехлетние дети, но и прочие граждане. Но на постсоветстском пространстве стыд токсично проникает в каждую сферу нашей жизни: секс, материнство, учеба, работа, мечты, отношения с друзьями и семьей.  Фразы "Ты должен", "Как тебе не стыдно", "Ты же девочка (девушка, женщина, мальчик, мужчина, человек)"  не только портят нам кровь и настроение, но и мешают дышать в полную грудь.

А сегодня я услышала поистине гениальную фразу от продавщицы в киоске, которую попросила заменить порванную купюру из  выданной мне сдачи на другую: "Девушка, вам не стыдно быть такой капризной?"

Зачетно, я считаю).

ну и в чем прелесть 5ого размера, кто-нибудь в курсе, а?

с радостью поменялась  бы на 3й...

Беседовали нынче с Катей о женской моде.
Катя (умудренная жизнью 16 летняя барышня):
"Ну ты понимаешь, такую обувь любят только 30-летние тетеньки".
Я, лицом человек хороший, но, судя по дате в паспорте, уже сильно пожилая дама почти предпенсионного возраста, интересуюсь, что же она имеет сказать о моих ровесницах. 
Катя:
"Есть разные  тетеньки - одни в 30 выглядят так, словно им давно 50, а другие наоборот радостные и счастливые, и хотят жить. Так вот эти сапоги обязательно выберут первые тетеньки, а не вторые".

Я замерла, восхищенная ее глазомером.

Впрочем, мнение о сапогах девица вскоре поменяла.

поругалась я намедни с МЧ. по какому-то вопросу: помню, шо важный, а какой не вспомню. ну точно важный).

а сегодня написала на форуме вопрос: мол, девушки, есть ли среди вас те, кто с моим бывшим на мамбе переписывается?

и шо вы думаете?

через час нашлась девушка, которая с ним по телефону общалась и даже на кофе ходила)).

теперь вот сплетничаем с ней.

мир добр - и он откликается.
еще вчера проблема  -как поставить на ноги чудесную девочку, помочь пройти ей через испытания этого года -мне казалась  мне малоразрешимой.
а сегодня я разместила объявление на Ликаре и мамском форуме.
я ожидала поучений, всяческой агрессии и сарказма, на которые так горазд в последнее время мой любимый форум.
но за три часа - двое посетителей предложили бесплатно позаниматься математикой, еще двое - стали обсуждать, как оплатить подготовительные курсы, еще один - предложил помочь с поступлением, сказав, что есть знакомые преподы. правда, в другом вузе, но все же. еще трое предложили денег, причем одна девушка просто попросила номер карточки.
не говоря уже о всех тех благах, которыми так щедро согласились поделиться остальные...
на моих глазах произошло маленькое чудо.
 

"I believe if there's any kind of God it wouldn't be in any of us, not you or me but just this little space in between. If there's any kind of magic in this world it must be in the attempt of understanding someone sharing something. I know, it's almost impossible to succeed but who cares really? The answer must be in the attempt".

"Before Sunrise" movie
 

перевод свой не привожу по причине его некоторой костурбатости.

Я иду:).

Дорогие мамы!

Ассоциация осознанного родительства приглашает всех беременных и мам с
малышами от рождения дл 10 лет, с папами, бабушками и дедушками на

ФЕСТИВАЛЬ ОСОЗНАННОГО РОДИТЕЛЬСТВА

Детали:

Время проведения: 7-8 октября
Место проведения: семеный центр развлечений "ДивоСвит", ст. м.
Оболонь, ул. М. Малиновского, 24/10.
Организатор и автор праздника: Ассоциация осознанного родительства.
При поддержке Министерства Украины по делам семьи, моложёжи и спорта

ВХОД СВОБОДНЫЙ

Читать дальше...

Предлагаю запустить флешмоб. Пишем, кто что делает для экологии. Отмечаемся здесь

1. Я не пользуюсь пакетами. Вместо этого - экосумки

2. Пользуюсь капой вместо прокладок

3. Экономлю электроэнергию и тепло: пользуюсь энеросберегающими лампочками, выключаю везде свет.

4 .Экономлю воду, не оставляю открытыми краны, когда чищу зубы, мою посуду, моюсь сама и т.д. 

5. Частично сортирую мусор

6. Пишу тематические статьи в сельской газете.

7. Иду завтра убирать в парке имени Партизанской славы вместе с Пластом (если что - сбор в 17.00 у озер:).

А у вас какой опыт?

только что отказалась идти на завтрашние парламентские слушания по детям.
у меня завтра по плану кофей с Лизой, обсуждение платья с портнихой и бурный девишник с подружкой.
и вообще как не пойду, так краснею за первых лиц. надоело уже

сегодня на женском форуме одна посетительница написала: "Вообще мужчин нужно слышать. Вовремя услышанные намёки меняют жизнь к лучшему".

встречалась сегодня с девушкой, которую знала только заочно:
Девушка (удивленно): - Ой, а вы сказали по телефону, что вы брюнетка.
ЗД: -Это я оговорилась. Хотела сказать, что шатенка
Девушка (пауза. и потом так осторожно): - Но вообще-то вы блондинка
ЗД: -Ой, я забыла:)

30 еще не исполнилось, а я перестала вспоминать, что мне пока 29. распечатаю и повешу над кроваткой: "ТЕБЕ 29". может, поможет для отрезвления реальностью.
и да, до моего ДР еще несколько месяцев.  в два раза больше, чем до сертификации.
есть шанс забеременеть, Читать дальше...

Запрошуємо всіх, кому цікаво поринути в світ пізнання власної душі, власного тіла, власного духу...:))))
Перший квиток - 400 грн. за всі заходи протягом 3-х днів, другий квиток - 270 грн., третій - лише за 50 грн.!!!
ПОСПІШАЙТЕ РЕЄСТРУВАТИСЬ!!!
 Читать дальше...

Слова матері особливої дитини на форумі, де батьки обговорювали, як оточуючі реагують на їхніх дітей і що з цим робити:

Читать дальше...

я колись писала в своєму блозі про дівчинку, яка народилась від невдалого аборту, а тепер не можу знайти...мені треба згадати рік її народження.  де цей запис, гась? 

рік тому я написала тамтешньому сільському голові-другу моїх друзів - про те, що давайте знайомитись і працювати разом. після приїзду до селі  у мене з'явилось наполеонівські думки - що з фактично депресивної дотаційної громади за 5 років може постати прекрасний успішний курорт

тепер ми маємо:

• щомісячну газету села;
• невеличкий фонд дисків із навчальними програмами для старшокласників;
• комп'ютер для загального доступу у місцевій бібліотеці,
• відремонтовану та оновлену групу в дитячому садку,
• пандуси у громадських будівлях,
• новий проект підтримки людей похилого віку.

неможливе стає можливим...

- А от би накупити зараз китайських годинників, на машині часу махнути в минуле років на 20, там «загнати» їх за високими цінами й накупити на отримані гроші долари по 60 копійок!..
- Або краще винайти таку машину, як ксерокс, тільки для предметів, а потім взяти шматок золота, і ксерити його, ксерити!..
- Так, добродії міністри... Які ще будуть пропозиції з оздоровлення економіки?

Мені 29.

і я щаслива.

мене люблять.

і я люблю.

я мрію.

і мої мрії збуваються.

і все життя попереду.

Оголошення від подруги, яка шукає офіс-менеджера в школу іноземних мов. Прохання розповсюдити серед знайомих.

Читать дальше...

Написала статью, которую на работе раскритиковали за публицистический стиль вместо требуемого научного. Наверное, не буду никому ее отдавать. Выставлю здесь.

   
   Істинність твердження про обдарованість дітей та молоді як ресурс для розвитку держави і суспільства навряд чи може викликати у когось сумніви. Обдаровані діти та молодь виступають (або скоріше мають потенціал виступити) агентами позитивних змін у кожній з часових площин.

Читать дальше...

вот он и пришел  - последний день в Министерстве.

я проработала здесь 363 дня. первые полгода - на спор. а потом втянулась. на самом деле я только на госслужбе почувствовала защищенность как сотрудник. но именно на госслужбе не важны ценности, которые я привыкла разделять...

Священник едет на машине, видит идущую вдоль дороги монашку и предлагает подвезти её до монастыря. Монашка садится в машину. Поехали. Поп вдруг кладет ей руку на коленку.
Монашка: - Отец, вспомните 129-й псалом.
Читать дальше...! "